Rev: Audio- og videotransskription, oversættelse, billedtekst og undertekster

rev

Fordi vores kunder er yderst tekniske, er det ofte svært for os at finde forfattere, der både er kreative såvel som kyndige. Over tid blev vi trætte af omskrivninger, ligesom vores forfattere, så vi testede en ny proces. Vi har nu en produktionsproces, hvor vi opretter en bærbar podcast studie på stedet - eller vi ringer dem ind - og vi optager et par podcasts. Vi optager også interviews på video. Vi sender derefter lyd og video ud til transkription og billedtekst. Vi leverer derefter transkriptionen til vores forfattere, der kombinerer dem til aktuelle artikler, som vi offentliggør på kundernes blog eller sender til et tredjepartsindustriens websted.

Det firma, vi bruger til dette er Rev, anbefalet af et fantastisk videofirma, vi samarbejder med, Tog 918. Priserne er overkommelige, vendingen er utrolig, og transkriptionens kvalifikationer har været i top. Når vi skubber vores kunder ind i mere og mere video, vil vi også billedtekst til videoen i realtid, da så mange platforme vil forhåndsvise video uden at afspille lyden. Rev leverer også denne service. Rev tilbyder følgende tjenester:

  • Lydtranskription - et team af transkriptionister tager din lydoptagelse og transskriberer dem til 99% nøjagtighed. Upload dine filer via internettet eller iPhone Transskriptions-app, og få en komplet udskrift inden for 12 timer. Transskriptioner udføres af mennesker, ikke talegenkendelsessoftware, så de kan fange mere af nuancen og med en højere nøjagtighed end software. Rev kan håndtere næsten enhver form for lydformat (inklusive MP3, AIF, M4A, VOB, AMR og WAV).
  • Video transskription - et team af transkriptionister tager din videooptagelse og transskriberer dem til 99% nøjagtighed. Upload dine filer via internettet, og få et komplet transkription inden for 12 timer. Rev-videoprofessionelle transkriberer manuelt de verbale og vigtige ikke-verbale aspekter af din video, og juster sætningerne til skærmtider. Rev kan håndtere næsten enhver form for videoformat (inklusive MP4, WMV, M4A, MOV, AVI, VOB, AMR, WMA, OGG). Rev har også integrationer med Youtube og Kaltura.
  • Videooptagelse - Alle billedtekstfiler er FCC og ADA-kompatible og opfylder afsnit 508 krav. Billedtekster er i overensstemmelse med Apple, Amazon, Netflix, Hulu og andre standarder. Kunder kan vælge blandt mange filformater til undertekster (alt sammen uden ekstra gebyr): SubRip (.srt), Scenarist (.scc), MacCaption (.mcc), Timed Text (.ttml), Quicktime Timed Text (.qt.txt) , Transcript (.txt), WebVTT (.vtt), DFXP (.dfxp), Cheetah .CAP (.cap), Gran Subtitle File (.stl), Avid DS Subtitle File (.txt), Facebook ready SubRip (.srt ), XML (.xml) og andre. Indsend din videofil, et link til din gemte video (online videoplatform, FTP, Dropbox osv.), Eller integrer med deres API. Du vil modtage en billedtekstfil, som du kan bruge med det samme, uploade til din valgte online platform (f.eks Vimeo, Wistia) eller indlæses i din videoredigeringssoftware (f.eks. Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro).
  • Oversat videoundertekst - Rev opretter undertekstfiler til fremmedsprog til videoer. Deres professionelle oversættere bruger kundegodkendte hovedtekstfiler og din video til at oprette en undertekstfil på en række sprog og formater. Rev-undertekstfiler er som standard også FCC- og ADA-kompatible. Oversættelsessprog inkluderer arabisk, bulgarsk, kantonesisk, kinesisk (traditionel & forenklet), tjekkisk, dansk, hollandsk, farsi, fransk, georgisk, tysk, græsk, hebraisk, hindi, ungarsk, italiensk, indonesisk, japansk, koreansk, norsk, polsk, Portugisisk (Brasilien), Portugisisk (Portugal), Rumænsk, Russisk, Slovakisk, Spansk (Europæisk, Latinamerika, Amerikansk Latinamerikansk), Svensk, Tagalog, Thai. Tyrkisk, ukrainsk og vietnamesisk.

Rev ofte billedtekstvideoer til online læring, træning, reklamer, markedsføringsmateriale, spillefilm, uafhængige film og næsten enhver anden form for optagelse Rev kan transkribere mødedokumenter, fokusgrupper, markedsundersøgelser, specialeinterviews, eksperimentelle data, podcasts, video optagelser og næsten enhver anden type optagelse. Lyd- og billedtekster koster $ 1.00 pr. Videominut, har 99% nøjagtighed og en 24-timers vending med 100% garanti.

Prøv Rev i dag!

Afsløring: Vi bruger et henvisningslink i dette indlæg og belønnes for hver nye kunde, vi bringer Rev!

Hvad mener du?

Dette websted bruger Akismet til at reducere spam. Lær, hvordan dine kommentardata behandles.