ICanLocalize: Oversæt billigt dit virksomhedswebsted til at nå nye målgrupper

ICanLocalize WordPress WPML-oversættelsestjeneste

Mit bureau arbejder med at hjælpe en tosproget sundhedsrelateret virksomhed med at opbygge deres websted, optimere det til søgning og til at udvikle marketingkommunikation ud til deres kunder. Mens de havde et dejligt WordPress-sted, var de mennesker, der byggede det, afhængige af maskine oversættelse for besøgende, der talte spansk. Der er tre udfordringer med webstedets maskinoversættelse, dog:

  1. Dialekt - Den spanske maskinoversættelse tog ikke hensyn til den mexicanske dialekt af sine besøgende.
  2. Terminologi - Maskinoversættelsen kunne ikke rumme specifik medicinsk terminologi.
  3. Formalitet - Oversættelserne var gode, men de var ikke konversationsmæssige ... en nødvendighed, når man talte til denne kundes målgruppe.

For at rumme alle tre var vi nødt til at gå ud over maskinoversættelse og leje en oversættelsestjeneste til webstedet.

WordPress WPML-oversættelsestjenester

Med WPML's flersprogede plugin og et godt WordPress-tema (fremtrædende) der understøtter det, var vi i stand til let at designe og udgive webstedet og derefter inkorporere WPML's oversættelsesservices for fuldt ud at oversætte webstedet overkommeligt ved hjælp ICanLocalize's integrerede oversættelsestjenester.

WPML - WordPress-oversættelse

ICanLocalize Integrated Translation Services

ICanLocalize tilbyder en integreret service, der er hurtig, professionel og overkommelig. De tilbyder over 2,000 certificerede, indfødte oversættere, der arbejder på mere end 45 sprog. Deres priser er meget lavere end traditionelle agenturer, der kun accepterer store virksomheder eller kræver nogen form for manuel kontoopsætning.

WPML Translation Services integreret med ICanLocalize

Ved hjælp af WPML Translation Dashboard integreret med ICanLocalize kan du vælge emner til oversættelse og føje dem til en oversættelseskurv. Ordtællingen og omkostningerne beregnes automatisk og opkræves på dit kreditkort på din ICanLocalize-konto. Oversættelserne står i kø og offentliggøres automatisk på dit websted.

WPML-oversættelsestjenester i kø med ICanLocalize

Bortset fra WordPress-sider bygget med WPML kan ICanLocalize også oversætte kontordokumenter, PDF-filer, software, mobilapps og korte tekster.

Tilmeld dig ICanLocalize

Offentliggørelse: Jeg bruger mit tilknyttede link til ICanLocalize.

Hvad mener du?

Dette websted bruger Akismet til at reducere spam. Lær, hvordan dine kommentardata behandles.